SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna Gminy Tarnów im. Ks. Jana Twardowskiego

125 wyników

Książka

W koszyku

Alianci / Jarosław Abramow-Newerly. - Białystok : "Versus" : "Białowieża", 1990. - 287, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Abramow-Newerly Jarosław (1933- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja

W 1944 r. amerykańska superforteca B-29 startująca z lotniska w Chinach przymusowo lądowała na terytorium Związku Radzieckiego. Załoga przetrzymywana była przez ponad trzy miesiące mimo protestów amerykańskiego sztabu generalnego, a samego samolotu nigdy nie zwrócono. Skopiowano go i w 1948 r. ukazała się jego wersja radziecka. (...) Autentyczne przygody siedmioosobowej załogi, która ugrzęzła w radzieckich więzieniach. Książka doskonale ukazuje absurdy systemu totalitarnego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wojna i więzienie / Wasilij Aksionow ; przełożyła Maria Putrament. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 518, [1] strona ; 21 cm.

(Moskiewska saga / Wasilij Aksionow ; t. 2)

Autor

Aksionow Wasilij (1932-2009). Putrament Maria. Aksionow Wasilij (1932-2009). Moskiewska saga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) ZSRR.

Gatunek

Powieść historyczna

W czerwcu 1941 roku Niemcy dokonują zbrojnej napaści na Związek Radziecki. Armia Czerwona cofa się; panuje chaos, całe oddziały poddają się, dochodzi do masowych dezercji. Zagrożona jest Moskwa. Stalin apeluje do sumień rodaków, odwołuje się do patriotyzmu, zwraca wolność więzionym w łagrach dowódcom. Wśród nich jest Nikita Gradow, odarty z młodzieńczych ideałów i rewolucyjnego romantyzmu. Radziecka ojczyzna żąda jednak od żołnierza Armii Czerwonej kolejnych poświęceń w strasznych wojennych latach, które odciskają się bolesnym piętnem na losach Gradowów i całego narodu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzędzińska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnica Bursztynowej Komnaty / Ryszard Badowski. - Warszawa : Wydawnictwa Radia i Telewizji, 1976 (Olszt : OZGSP). - 205, [3] strony, [4] karty tablic : ilustracje ; 17 cm.

Autor

Badowski Ryszard (1930- ).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Bursztyn Bursztynowa komnata Skarby Straty wojenne Niemcy ZSRR Polska

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Architektura i budownictwo Kultura i sztuka Historia

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Brak informacji o dostępności: sygn. 73 (1 egz.)

Wola Rzędzińska

Brak informacji o dostępności: sygn. 73 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przesiedleni znad Sanu - zamordowani nad Horyniem : losy Polaków deportowanych przez Sowietów z obwodu drohobyckiego w ramach "oczyszczania" pasa przygranicznego (1940-1944) / Tomasz Bereza. - Rzeszów ; Warszawa : Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział, 2020. - 248 stron, [24] strony tablic : fotografie, ilustracje, mapy ; 25 cm.

(Centralny Projekt Badawczy IPN Losy Polski i jej Obywateli w Latach II Wojny Światowej)

Autor

Bereza Tomasz (1971- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Polacy Wysiedlanie Drohobycz (Ukraina, obw. lwowski, rej. drohobycki ; okolice) ZSRR

Gatunek

Monografia

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość Historia Socjologia i społeczeństwo

Przeprowadzona przez Sowietów wiosną 1940 r. operacja oczyszczania z ludzi i budynków przygranicznego pasa strefy okupacyjnej o szerokości 800 m miała charakter przymusowy. W obwodzie drohobyckim planowano usunięcie ponad 36 tys. osób z blisko 90 miejscowości i przysiółków (z wyłączeniem miast). Około 13 tys. mieszkańców, w tym około czterech tysięcy Polaków, przesiedlono na Wołyń, lokując ich w domach po deportowanych na Sybir polskich osadnikach albo po dawnych niemieckich kolonistach. Na przełomie lat 1942/1943 banderowska frakcja Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i jej ramię zbrojne Ukraińska Powstańcza Armia podjęły na Wołyniu szeroką akcję przeciwko Polakom. Fakt, że przesiedleńców dotknęły już represje władz sowieckich, nie miał dla ukraińskich nacjonalistów znaczenia. Polacy znad Sanu znaleźli się wśród pierwszych ofiar ludobójstwa zginęło ich tam co najmniej 288. Przesiedleńcy próbowali opuszczać wrogie im otoczenie i wracać w rodzinne strony. Pierwsi uchodźcy z Wołynia dotarli do dawnych miejsc zamieszkania w kwietniu 1943 r., potem ich liczba szybko rosła. Traumatyczne doświadczenia i nastroje wśród reemigrantów miały istotny wpływ na wzrost antagonizmów narodowościowych na terenach między Leskiem a Przemyślem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Wola Rzędzińska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik geografii ZSRR / Roman Biesiada, Tadeusz Lenczowski, Lech Ratajski ; [red. nauk. Bogumił Rychłowski ; konsult. nauk. Ludwik Bazylow ; indeks Deoniza Tomaszewska-Zaremba]. - Warszawa : "Wiedza Powszechna", 1974 (Katowice : Katowickie Zakł. Graf.). - 816, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Biesiada Roman. Lenczowski Tadeusz. Ratajski Lech (1921-1977) Rychłowski Bogumił (1932- ). Bazylow Ludwik (1915-1985). Tomaszewska-Zaremba Deoniza.

Forma i typ

Książki. Książki

Temat

ZSRR

Gatunek

Encyklopedia.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzędzińska - czytelnia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 913(47+57)(03) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Notatki na mankietach : wczesna proza / Bułhakow Michał ; przełożyli Witold Dąbrowski [i inni] ; wybór Andrzej Drawicz i Ałła Sarachanowa ; posłowie A. Drawicz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1994. - 262, [2] strony ; 20 cm.

(ABC - Klasyka dla Każdego)

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Drawicz Andrzej (1932-1997). Sarachanowa Ałła.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

ZSRR

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okudżawa / Dmitrij Bykow ; przełożył Michał B. Jagiełło. - Warszawa : Prószyński Media, 2020. - 607 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bykov Dmitrij (1967- ) Jagiełło Michał B. (1950- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Okudżawa, Bułat (1924-1997) Piosenkarze rosyjscy Pisarze rosyjscy Intelektualiści Rosja ZSRR

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Literaturoznawstwo

Pierwsza w Polsce obszerna biografia rosyjskiego śpiewającego poety (obrażał się, gdy nazywano go bardem). Chociaż od lat sześćdziesiątych piosenki Okudżawy (1924–1997) cieszą się w Polsce niezmiennym powodzeniem, prawie nic nie wiemy o życiu ich autora. Sam starał się mówić o nim jak najmniej. A jest to życiorys tragiczny, będący odzwierciedleniem całej epoki porewolucyjnej Rosji od lat represji stalinowskich po epokę "zastoju" Breżniewa i upadek ZSRR. Rozstrzelany ojciec, matka dwukrotnie skazana na łagier i zesłanie, wojna, szykany, cenzura, bezustanne zmaganie się z nagonką "prawdziwych partyjnych patriotów" na poezję, która tylko broniła prawa człowieka do bycia uczciwym, niezależnym i myślącym… Kilkanaście piosenek, od lat znanych polskiemu słuchaczowi, nie oddaje tragizmu losów ich twórcy, rozpaczliwie broniącego swojego człowieczeństwa w nieludzkim ustroju. Tę lukę wypełnia ponad sto wierszy, po raz pierwszy prezentowanych w książce Bykowa - wielu z nich nigdy nie publikowano nawet w Rosji, zachowały się tylko w rękopisach, przechowywanych przez przyjaciół Okudżawy. Za każdym kryje się pasjonująca historia, która pozwala zagłębić się w sowiecką codzienność, poznać donosy na poetę, a także jego burzliwe życie osobiste - od łobuzerskiej młodości na podwórku moskiewskiego Arbatu po liczne romanse i działalność opozycyjną. Bułat był wielkim przyjacielem Polski. To w Polsce ukazała się jego pierwsza płyta, a „Modlitwy François Villona” z niezmiennym zachwytem słuchają kolejne pokolenia. Niech więc biografia poety wzbogaci naszą wiedzę o nim i o Rosji, a Czytelników umocni w przekonaniu, że „trzy siostry”, wierne towarzyszki twórczości Okudżawy – Wiara, Nadzieja i Miłość – zawsze zwyciężają. [opis z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Oblubienica morza / Michelle Cohen Corasanti, Jamal Kanj ; tłumaczenie: Monika Wiśniewska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Sine Qua Non, 2018. - 412, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cohen Corasanti Michelle (1966- ) Kanj Jamal Krayem (1958- ) Wiśniewska Monika (filolog)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Arabowie Konflikt palestyńsko-izraelski Nierówności społeczne Palestyńczycy Relacje międzyludzkie Stosunki etniczne Żydzi Liban Izrael Palestyna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść obyczajowa

Cztery różne osoby. Jedna historia o ojczyźnie i miłości ponad podziałami. Sara zostaje wypędzona z Rosji z powodu żydowskiego pochodzenia. Próbuje ułożyć sobie nowe życie w Palestynie. Pracując jako pielęgniarka, poznaje lekarza, Yousefa. Na drodze ich miłości stają różnice w pochodzeniu i narastający konflikt palestyńsko-izraelski.

Ameer mieszka w obozie dla uchodźców w Libanie. Udaje mu się wyjechać do USA, gdzie rozpoczyna nowe życie jako naukowiec. Wciąż jednak ścigają go echa przeszłości. Rebeka, osiemnastoletnia Żydówka, sprzeciwia się złemu traktowaniu arabskich społeczności przez jej rodaków. Zrywa ze swoim despotycznym narzeczonym. Nie spodziewa się jednak, jak straszne mogą być tego konsekwencje. Ich losy łączą się, tworząc przejmującą opowieść - podróż przez pokolenia i kontynenty, historię o tej samej ziemi po obu stronach konfliktu. Sara i Yousef, Rebeka i Ameer rozumieją, że na ich oczach tworzy się historia ich narodów, traum i nadziei wspólnoty. Mają jednak wybór. Bezpieczeństwo i szczęście nie pochodzi z grodzenia się, z lęku, ale jedynie z otwarcia się, odwagi rozumienia. Nie ma ziemi niczyjej, ale nikt nie ma też jej na własność. Jedyny sposób, żeby przestać się ranić podziałami społecznymi, to podzielenie się - zarówno ziemią, jak i uczuciem. [lubimyczytac.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodowa pułapka / Clive Cussler ; przekład Wojciech Soporek. - Wydanie 5. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2015. - 302, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931-2020) Soporek Wojciech (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dirk Pitt (postać fikcyjna) Wraki Tajemnica Spisek Wyścig zbrojeń Zimna wojna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodowa pułapka / Clive Cussler ; przekład Wojciech Soporek. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 246, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931-2020) Soporek Wojciech (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dirk Pitt (postać fikcyjna) Wraki Tajemnica Spisek Wyścig zbrojeń Zimna wojna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wola Rzędzińska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lodowa pułapka / Clive Cussler ; przekład Wojciech Soporek. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1997. - 268, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Cussler Clive (1931-2020) Soporek Wojciech (1954- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dirk Pitt (postać fikcyjna) Wraki Tajemnica Spisek Wyścig zbrojeń Zimna wojna Stany Zjednoczone (USA) ZSRR

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wydobyć "Titanica" / Clive Cussler ; tłumaczenie Marek Cegieła. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 1995. - 332, [4] strony ; 21 cm.

(Sensacja / "Amber")

Autor

Cussler Clive (1931-2020) Cegieła Marek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dirk Pitt (postać fikcyjna) Titanic (statek) Wraki Tajemnica Wyścig zbrojeń ZSRR Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Sensacja

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kresy w ogniu : wojna polsko-sowiecka 1939 / Wiktor Krzysztof Cygan. - Warszawa : Warszawska Oficyna Wydawnicza "Gryf", 1990. - [2], 180, [1] strona : 1 mapa ; 21 cm.

Autor

Cygan Wiktor Krzysztof (1961- )

Forma i typ

Książki

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Polityka ZSRR Polska

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Historia

"Niniejsza praca stanowi próbę monograficznego przedstawienia wojny polsko-sowieckiej w 1939 r. Powstała na podstawie istniejącej literatury Polskiej i sowieckiej oraz zebranych przez autora kilkudziesięciu relacji (w tym kilku przechowywanych w Centralnym Archiwum Wojskowym oraz w Instytucie Historycznym im. gen. Sikorskiego w Londynie). Uzyskanie niektórych relacji było niemożliwe. Z pewnością mogłyby one zmienić w sposób diametralny ocenę postaw poszczególnych osób, dlatego starałem się uniknąć ocen, mimo iż wprost cisnęły się pod pióro. Dotyczy to m. in. gen. Józefa Olszyny-Wilczyńskiego, czy gen. Mieczysława Smorawińskiego. Celem, tej pracy jest zarysowanie przede wszystkim działań polsko-sowieckich, toteż strona niemiecka została potraktowana pobieżnie"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Domino Zbigniew (1929-2019).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Domino, Zbigniew (1929-2019). Pisarze polscy Polacy za granicą II wojna światowa (1939-1945) Wysiedlanie Zesłańcy Syberia (Rosja) ZSRR

Gatunek

Autobiografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

"Autobiograficzna powieść (2001) to utwór świetny, dzieło życia Zbigniewa Domino. Wraz z dwoma następnymi książkami pisarza stanowi przejmującą opowieść o losie mieszkańców małej podolskiej wsi przesiedlonych przez sowietów zimą 1940 roku na Syberię. Jest w niej cierpienie, strach, dramaty, ciepłe uczucia, ludzka solidarność. Nie ma zacietrzewienia i nienawiści, które tłumi zrozumienie, że biedni ludzie nie mogą przeciwstawić się sile konfliktu politycznego i militarnego, ale mogą przetrwać, zachować godność i wrócić do ojczyzny. , nowa książka Domino, to seria intymnych opowieści o powodach, dla których musiał napisać Syberiadę…, także opis zdumienia tym, jak wielkie poruszenie – zwłaszcza w środowisku Sybiraków i ich potomków – wywołała tamta powieść i jeszcze wzruszające relacje z podróży autora do miejsca zsyłki oraz do utraconej „małej ojczyzny”. Układa się to wszystko w opowieść o sile prozy, o jej mocy sprawczej oraz integrującej. Mówiąc krótko: świetny dokument życia literaturą i życia z literaturą". Leszek Bugajski "Zaklęty krąg" nie jest powieścią. Nie jest też dziennikiem, ani pamiętnikiem. Jest to prawie dokumentalna opowieść o tym, co się działo naprawdę. Opowieść o realnych, z życia wziętych wydarzeniach, w których Zbigniew Domino uczestniczył i był ich świadkiem. A że główną osnową tej opowieści jest tematyka syberyjsko-kresowa, świadczy to niezbicie, że mimo upływu tylu dziesiątków lat dla wielu Polek i Polaków było to ich życie, ich los. Dla młodszych z kolei był to los ich rodziców i dziadków. Los i przeżycia najczęściej, niestety, tragiczne, których, jak w owym mitycznym zaklętym kręgu, nie sposób z pamięci wyrzucić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051(438)"20" (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pocałunek na mrozie / Andrzej Drawicz. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1990 (Łódź : ŁDD). - 209, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Drawicz Andrzej (1932-1997)

Forma i typ

Książki

Temat

Literatura rosyjska Publicystyka polska ZSRR

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Tarnowiec

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.161.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Cynga : wspomnienia z łagrów Północy 1940-1944 / Jerzy Drewnowski. - Warszawa : Wydawnictwo Ministerstwa Obrony Narodowej, 1989. - 196, [4] strony, [16] stron tablic : faksymile, fotografie, portret ; 20 cm.

Autor

Drewnowski Jerzy (1918-1996)

Forma i typ

Książki

Temat

Drewnowski, Jerzy (1918-1996) II wojna światowa (1939-1945) Obozy pracy Łagry (ZSRR) Zesłańcy Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941) ZSRR

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

"Orientowałem się, że wiozą nas w głąb Rosji, na Pólnoc. Wokół leżał śnieg. Pociąg nie zatrzymywał się na stacjach, tylko w otwartej przestrzeni. Widocznie NKWD nie chciało, aby zwykli ludzie widzieli te zatłoczone klatki..."

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100)"1939/1945"::341.322.5 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Generał Iwanow zaprasza : przywódcy podziemnego państwa polskiego przed sądem moskiewskim / Eugeniusz Duraczyński. - Warszawa : "Alfa", 1989. - 213, [19] s. : fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Duraczyński Eugeniusz

Forma i typ

Książki

Temat

Procesy polityczne Przestępstwo polityczne Polska ZSRR

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Zgłobice

Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438).083 (1 egz.)

Wola Rzędzińska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438).082 (1 egz.)