Kafka Franz (1883-1924)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Dostępność
dostępne
(11)
nieokreślona
(9)
wypożyczone
(1)
Placówka
Zgłobice
(9)
Tarnowiec
(6)
Wola Rzędzińska
(6)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(307)
Ławnicki Lucjan
(194)
Zarawska Patrycja (1970- )
(190)
Steel Danielle (1947- )
(182)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(175)
Kafka Franz (1883-1924)
(-)
Pokaż więcej ...
Prus Bolesław (1847-1912)
(170)
Włodarczyk Barbara
(155)
Popławska Anna
(151)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(148)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(148)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(143)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(134)
Ludwikowska Jolanta
(128)
Sandemo Margit (1924-2018)
(124)
Roberts Nora (1950- )
(120)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(119)
Twardowski Jan (1915-2006)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Christie Agatha (1890-1976)
(109)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(107)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Disney Walt (1901-1966)
(106)
Drabik Wiesław (1956- )
(106)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(102)
Roberts Nora
(102)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(97)
Stadtmüller Ewa
(96)
Fabianowska Małgorzata
(95)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(95)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(94)
Szulc Andrzej
(94)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(93)
Shakespeare William (1564-1616)
(93)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(89)
Szal Marek
(87)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(85)
King Stephen (1947- )
(84)
Siudak Jacek
(84)
Cussler Clive (1931-2020)
(83)
Głowińska Anita
(83)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(82)
Spirydowicz Ewa
(82)
Tuwim Julian (1894-1953)
(82)
Żukowski Jarosław
(82)
Marciniakówna Anna
(80)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(80)
Kownacka Maria (1894-1982)
(79)
Wasilewski Kazimierz
(77)
Marlier Marcel (1930-2011)
(74)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(73)
Hitchcock Alfred (1899-1980)
(73)
Zimnicka Iwona (1963- )
(73)
Mazan Maciejka
(72)
Filipowska Agnieszka
(71)
Siesicka Krystyna (1928- )
(71)
Clark Brenda
(69)
Jaczewska Edyta
(68)
Mróz Remigiusz (1987- )
(66)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(65)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(65)
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(64)
Cartland Barbara (1902-2000)
(63)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(63)
Webb Holly
(63)
Grabowski Andrzej (1947- )
(62)
Polańczyk Danuta
(62)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(62)
Child Lee (1954- )
(61)
Pintara Maciej
(61)
Godula Patrycja
(60)
Sandemo Margit (1924-2018) Saga o ludziach lodu
(60)
Michalak Katarzyna (1969- )
(58)
Nesme Alexis
(58)
Nurowska Maria (1944-2022)
(58)
Wójcik Elżbieta
(58)
Bourgeois Paulette (1951- )
(57)
Górski Wojciech
(57)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(57)
Bunsch Karol (1898-1987)
(56)
Górski Wojciech (ilustrator)
(55)
Jennings Sharon (1954- )
(55)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(55)
Reymont Władysław Stanisław (1867-1925)
(55)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(55)
Goscinny René (1926-1977)
(54)
Masterton Graham (1946- )
(54)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(54)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(53)
Olejnik Donata
(53)
Popławska Anna (filolog)
(53)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(52)
Makuch Maria
(52)
Myśliwy Agnieszka
(52)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(51)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(50)
Ross Tony (1938- )
(50)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(49)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(49)
Coben Harlan (1962- )
(48)
Dickens Charles (1812-1870)
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(5)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
1918-1939
(5)
1901-2000
(3)
1901-1914
(2)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
Młodzież
(4)
14-17 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(4)
Temat
Powieść austriacka
(7)
Kafka, Franz (1883-1924)
(3)
Strach
(3)
Korespondencja
(2)
Procesy sądowe
(2)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Bauer, Felice
(1)
Bauer, Felice (1887-1960)
(1)
Kafka,Franz (1883-1924)
(1)
Lektura szkolna
(1)
Listy
(1)
Listy austriackie
(1)
Proces sądowy
(1)
Śledztwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Proces
(2)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść austriacka
(4)
Powieść obyczajowa
(3)
Listy
(1)
Opowiadanie austriackie
(1)
Opracowanie
(1)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ameryka / Franz Kafka ; przełożył [z niemieckiego] Juliusz Kydryński. - Wydanie 2. - Warszawa : "Czytelnik", 1978 - 402, [2] s. ; 16 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Kydryński Juliusz.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Tarnowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Wola Rzędzińska
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
List do ojca / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Janusz Sukiennicki ; [w oprac. graf. Wojciecha Freudenreicha]. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1979. - 58, [2] s. ; 19 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Sukiennicki Janusz. Freudenreich Wojciech.
Forma i typ
Książki
Temat
Listy austriackie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy do Felicji i inne 1912-1916 T.1 ; Drugi proces - Kafki listy do Felicji / Canetti Elias / Franz Kafka ; przełożyła z niemieckiego Irena Krońska ; Elias Canetti. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 497, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Krońska Irena. Canetti Elias.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Kafka, Franz (1883-1924) Bauer, Felice Listy Korespondencja
W zbiorze również: Drugi Proces - Kafki listy do Felicji / autorstwa Elias Canetti ; przeł. Irena Krońska. Zbiór listów Franca Kafki do Felicji Bauer. Listy są szczegółowym materiałem biograficznym oraz zapisem duchowego życia Kafki. Styl listów przypomina bardziej mowę codzienną niż język literatury.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy do Felicji i inne z lat 1912-1916. T. 2 ; Drugi proces - Kafki listy do Felicji / Franz Kafka, Elias Canetti ; przełożyła z [niemieckiego] Irena Krońska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 545, [3] strony : ilustracje, fotografie ; 20 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Canetti Elias (1905-1994). Krońska Irena (1915-1974).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Bauer, Felice (1887-1960) Kafka, Franz (1883-1924) Korespondencja
Gatunek
Listy
Zbiór listów Franca Kafki do Felicji Bauer. Listy są szczegółowym materiałem biograficznym oraz zapisem duchowego życia Kafki. Styl listów przypomina bardziej mowę codzienną niż język literatury.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2(436)-6 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przełożył Bruno Schulz. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2003. - 141, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Śledztwo i dochodzenie Strach Procesy sądowe
Gatunek
Powieść austriacka Powieść obyczajowa
„Proces” jest surrealistyczną powieścią Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, mimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie zmienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajomi. Mnożą się niezrozumiałe zdarzenia. Sąd nie odstępuje od wyroku, a liczne przesłuchania nie pozwalają bohaterowi udowodnić swojej niewinności. Szuka on pomocy w rodzinie i poza nią: u żony sądowego, prawnika, malarza sądowego, innego oskarżonego, kapelana więziennego, ale wszystkie te próby okazują się bezskuteczne. „Proces” zapisał się w historii literatury jako genialna metafora totalitaryzmu i jako opowieść o samotności człowieka we współczesnym świecie, w którym wszechwładne państwo i biurokracja odbierają obywatelowi prawo do prywatności i wolności. Fascynujący charakter powieści potęguje narracja utrzymana w konwencji absurdu i atmosfera kojarząca się z sennym koszmarem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przełozył Bruno Schulz ; opracowanie Anna Popławska ; ilustracje Jacek Siudak. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2005. - 160 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Lektura / "Greg")
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Popławska Anna. Siudak Jacek.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat Dorośli
Temat
Kafka, Franz (1883-1924)
Gatunek
Powieść Opracowanie
„Proces” jest surrealistyczną powieścią Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, mimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie zmienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajomi. Mnożą się niezrozumiałe zdarzenia. Sąd nie odstępuje od wyroku, a liczne przesłuchania nie pozwalają bohaterowi udowodnić swojej niewinności. Szuka on pomocy w rodzinie i poza nią: u żony sądowego, prawnika, malarza sądowego, innego oskarżonego, kapelana więziennego, ale wszystkie te próby okazują się bezskuteczne. „Proces” zapisał się w historii literatury jako genialna metafora totalitaryzmu i jako opowieść o samotności człowieka we współczesnym świecie, w którym wszechwładne państwo i biurokracja odbierają obywatelowi prawo do prywatności i wolności. Fascynujący charakter powieści potęguje narracja utrzymana w konwencji absurdu i atmosfera kojarząca się z sennym koszmarem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przeł. Bruno Schulz ; oprac.Anna Popławska. - Kraków : "Greg", 2005. - 160 s. ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942). Popławska Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Kafka,Franz (1883-1924) Powieść austriacka Lektura szkolna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Bruno Schulz. - [Wyd. 1 w tej ed.]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1996. - 187, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Dla Każdego)
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnowiec
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Bruno Schulz. - Wrocław : "Siedmioróg", 1998. - 187, [2] s. ; 21 cm.
(Lektury Dla Każdego)
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Tarnowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Bruno Schulz. - Kraków : "Zielona Sowa", [2000]. - 143 s. ; 20 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Tarnowiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wola Rzędzińska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; [wstęp Bruno Schulz]. - Wrocław : "Siedmioróg", 1999. - 187, [1] s. ; 21 cm.
(Lektury Dla Każdego)
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wola Rzędzińska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Bruno Schulz. - Bydgoszcz : "Arcanum", 1991 (Wąbrzeźno : WZG). - 185, [2] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Lektur / "Arcanum")
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wola Rzędzińska
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przełożył [z niemieckiego] Bruno Schulz. - Kraków : Wydawnictwo "Zielona Sowa", [2001]. - 142, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Schulz Bruno.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Śledztwo i dochodzenie Strach Proces sądowy
Gatunek
Powieść austriacka Powieść obyczajowa
„Proces” jest surrealistyczną powieścią Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, mimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie zmienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajomi. Mnożą się niezrozumiałe zdarzenia. Sąd nie odstępuje od wyroku, a liczne przesłuchania nie pozwalają bohaterowi udowodnić swojej niewinności. Szuka on pomocy w rodzinie i poza nią: u żony sądowego, prawnika, malarza sądowego, innego oskarżonego, kapelana więziennego, ale wszystkie te próby okazują się bezskuteczne. „Proces” zapisał się w historii literatury jako genialna metafora totalitaryzmu i jako opowieść o samotności człowieka we współczesnym świecie, w którym wszechwładne państwo i biurokracja odbierają obywatelowi prawo do prywatności i wolności. Fascynujący charakter powieści potęguje narracja utrzymana w konwencji absurdu i atmosfera kojarząca się z sennym koszmarem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (4 egz.)
Książka
W koszyku
Proces / Franz Kafka ; przełożył [z niemieckiego] Bruno Schulz. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1996. - 187, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Schulz Bruno (1892-1942).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Śledztwo Strach Procesy sądowe
Gatunek
Powieść austriacka Powieść obyczajowa
„Proces” jest surrealistyczną powieścią Franza Kafki należącą do ścisłego kanonu literatury światowej. Opowiada o prokurencie bankowym Józefie K., który zostaje pewnego dnia aresztowany, mimo że nie popełnił żadnego przestępstwa. Pozornie areszt ma łagodny charakter; skazany może prowadzić normalne życie, będąc jedynie zobowiązanym do pozostania do dyspozycji sądu. Jednak w rzeczywistości aresztowanie diametralnie zmienia egzystencję Józefa K. Odwracają się od niego przyjaciele i znajomi. Mnożą się niezrozumiałe zdarzenia. Sąd nie odstępuje od wyroku, a liczne przesłuchania nie pozwalają bohaterowi udowodnić swojej niewinności. Szuka on pomocy w rodzinie i poza nią: u żony sądowego, prawnika, malarza sądowego, innego oskarżonego, kapelana więziennego, ale wszystkie te próby okazują się bezskuteczne. „Proces” zapisał się w historii literatury jako genialna metafora totalitaryzmu i jako opowieść o samotności człowieka we współczesnym świecie, w którym wszechwładne państwo i biurokracja odbierają obywatelowi prawo do prywatności i wolności. Fascynujący charakter powieści potęguje narracja utrzymana w konwencji absurdu i atmosfera kojarząca się z sennym koszmarem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2(436)-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyrok / Franz Kafka ; przeł. Juliusz Kydryński. - Wyd. 2. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1975 (Łódz. Druk. Dzieł.). - 146, [2] s. ; 20 cm.
(Seria Kieszonkowa PIW.)
Autor
Kafka Franz (1883-1924). Kydryński Juliusz (1921-1994).
Forma i typ
Książki. Książki
Gatunek
Opowiadanie austriackie
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wola Rzędzińska
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zamek / Franz Kafka ; przeł. [z niem.] Krzysztof Radziwiłł, Kazimierz Truchanowski. - Wyd. 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1983 (Krak : DW). - 431, [1] s. ; 15 cm.
Autor
Kafka Franz (1883-1924) Radziwiłł Krzysztof. Truchanowski Kazimierz.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść austriacka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Zgłobice
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Tarnowiec
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2(436)-3 (1 egz.)
Wola Rzędzińska
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej